【极东】为什么会用那么多女孩子才说的词啊？
常设，职场au，短打，无脑甜饼
“我真的不会说日语……”王耀面露难色。
“你不是平常总是在看日漫嘛，肯定多多少少会一点的吧！加油，小王，看好你哟！”来自老板的肯定jpg.
翻译老师还要过一会儿才到，临时被硬怼上去的王耀觉得很无语。
面对名为“本田菊”的客户的微笑，王耀硬着头皮憋出一句：“抠你鸡娃（こんにちは，你好）……”
“不是吧小王你真的会日语！”姗姗来迟的翻译替换了眼神发直恍恍惚惚的王耀，好心的同事搀扶了一把好像走在云端上的他，关心道，“我记得你没学过日语……”
“呵呵……”王耀声音飘忽，“我只是看过《花仙子》《魔卡少女樱》《魔法少女小圆》什么的动漫而已啊……我也不知道自己说了一些什么……呜，丢脸丢到国外去了……”
听着这么几个动漫名字，同事只能附和着笑：“看不出来，你还挺有少女心的……”
此时，翻译与对方交涉了几句，忽的一脸震惊地拉了老板过去。
老板与翻译耳语几句，走过来拍了拍王耀的肩膀，爽朗大笑道：“小王我就说你可以吧！还说你不会，这不就把生意谈成了吗？早说嘛，还省的人家翻译一趟功夫！”
王耀与同事俱是一副下巴都要掉下来的样子：“……谈成了？”
那个名叫本田菊的客户转头对王耀粲然一笑：“耀君可愛いですね,女の子用の言葉をたくさん使って（耀君真可爱,用了那么多小女孩才用的词语）。”
同事戳戳王耀：“他说了什么？”
王耀极度羞耻地捂住烧红的脸：“呜……我不知道……好羞耻……”
一旁的翻译笑而不语。
小菊：生意和老婆，当然是老婆重要
后来，在另一场饭局里，王耀知道本田菊其实听得懂中文还会讲中文，从而暴怒，这又是另一个故事了。
小鞠的追妻之路仍然道阻且长，不过打下了扎实的第一步，真是可喜可贺，可喜可贺（叹）。
日更计划：6/?
评论(12)